Cueillette de fraises...Strawberry picking!

Qui aimerais venir cueillir des fraises à Dunham samedi prochain?

Qui : les jeunes de 10-17 ans
Quand : Samedi le 28 juin, 2014
Départ: de la Maison des Jeunes à 13h30
Retour: à 15h30 à la Maison des Jeunes
Où: Le Terroir à Dunham
Coût: 5$ (inclus transport et petite barquette de fraises)

Si cela vous intéresse, venez chercher votre feuille de permisson à la Maison des Jeunes…et rapporter la ainsi que l’argent le plus vite possible…date limite pour retour de permission…le 27 juin! Faites vite les places sont limitées!

 

Who would like to come and pick strawberries in Dunham next Saturday?

Who: youth between 10-17 year old
When: Saturday June 28^th, 2014
Departure: from the youth center at 1:30pm
Return: to the youth center at 3:30pm
Where: Le Terroir à Dunham
Cost : 5$ (includes transportation and small container of strawberries)

If you are interested, come take a permission slip at the youth centerand bring it back as well as the money as soon as possible…due date for permission slip is June 27^th! Hurry…spaces are limited!